{"translation-revision-date":"2025-10-17 15:37:45+0000","generator":"GlotPress\/4.0.2","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Domain":["Domaine"],"Exit pages":["Pages de sortie"],"Entry pages":["Pages d\u2019entr\u00e9e"],"All pages":["Toutes les pages"],"Entry or exit page":["Page d\u2019entr\u00e9e ou de sortie"],"Least performant version of the A\/B test with a probability of >95%.":["Version la moins performante du test A\/B avec une probabilit\u00e9 de >95%."],"Winner of the A\/B test with a probability of >95%.":["Gagnant du test A\/B avec une probabilit\u00e9 de >95%."],"Not enough data yet to declare a winner or tie.":["Il n\u2019y a pas encore suffisamment de donn\u00e9es pour d\u00e9clarer un vainqueur ou une \u00e9galit\u00e9."],"The test resulted in a tie. More hits might still result in a winner, but the difference will probably be very small.":["Le test s\u2019est sold\u00e9 par une \u00e9galit\u00e9. Un nombre de succ\u00e8s plus \u00e9lev\u00e9 pourrait encore donner un vainqueur, mais la diff\u00e9rence sera probablement tr\u00e8s faible."],"Time per Session":["Temps par session"],"URL Parameter":["Param\u00e8tre d'URL"],"New Visitors":["Nouveaux visiteurs"],"Bounced Visitors":["Visiteurs rebondis"],"Location":["Emplacement"],"Behavior":["Comportement"],"Context":["Contexte"],"Apply & Add More":["Appliquer et ajouter plus"],"Apply filter and add more":["Appliquer le filtre et ajouter plus"],"Apply %s filter and continue adding more filters":["Appliquez le filtre %s et continuez \u00e0 ajouter d'autres filtres"],"Apply Filter":["Appliquer le filtre"],"Apply filter":["Appliquer le filtre"],"Apply %s filter":["Appliquer le filtre %s"],"Reset all filters":["R\u00e9initialiser tous les filtres"],"Reset all active filters to default settings":["R\u00e9initialiser tous les filtres actifs aux param\u00e8tres par d\u00e9faut"],"Select the option you want to filter by":["Choisissez l'option par laquelle vous souhaitez filtrer"],"Set the range for this filter":["D\u00e9finissez la plage pour ce filtre"],"Enter the value you want to filter by":["Entrez la valeur par laquelle vous souhaitez filtrer"],"Start typing to search or select from available options":["Commencez \u00e0 taper pour rechercher ou s\u00e9lectionner parmi les options disponibles"],"Back to filters":["Retour aux filtres"],"Setup filter":["Configurer le filtre"],"Choose a filter to apply to your analytics data":["Choisissez un filtre \u00e0 appliquer \u00e0 vos donn\u00e9es d'analyse"],"Setup Filter":["Configurer le filtre"],"Select a filter":["Choisissez un filtre"],"Device selection options":["Options de s\u00e9lection d'appareil"],"not selected":["non s\u00e9lectionn\u00e9"],"selected":["s\u00e9lectionn\u00e9"],"Clear to remove this filter":["Cliquez pour supprimer ce filtre"],"Clear":["Effacer"],"Max value...":["Valeur max..."],"Min value...":["Valeur min..."],"Exact range values":["Valeurs de plage exactes"],"Filter range":["Filtrer la plage"],"Maximum value":["Valeur maximale"],"Minimum value":["Valeur minimale"],"Filter option":["Option de filtre"],"Exclude visitors matching this criteria":["Exclure les visiteurs correspondant \u00e0 ce crit\u00e8re"],"Exclude":["Exclure"],"Include visitors matching this criteria":["Inclure les visiteurs correspondant \u00e0 ces crit\u00e8res"],"Include":["Inclure"],"Show all visitors without filtering":["Afficher tous les visiteurs sans filtrer"],"All visitors (default)":["Tous les visiteurs (par d\u00e9faut)"],"Filter value":["Valeur du filtre"],"Enter filter value...":["Entrez la valeur du filtre..."],"Enter URL parameter (e.g., utm_campaign)":["Entrez le param\u00e8tre URL (par ex., utm_campaign)"],"Enter content identifier":["Entrez l'identifiant du contenu"],"Enter search term":["Entrez le terme de recherche"],"Enter traffic medium":["Saisissez le support de trafic"],"Enter traffic source":["Indiquez la source du trafic"],"Enter campaign name":["Entrez le nom de la campagne"],"Enter referrer URL (e.g., google.com)":["Entrez l'URL du r\u00e9f\u00e9rent (par ex., google.com)"],"Enter page URL (e.g., \/about)":["Entrez l'URL de la page (par ex., \\\/about)"],"Search or select an option...":["Rechercher ou choisir une option..."],"Showing %d search results":["Affichage de %d r\u00e9sultats de recherche"],"Filter categories":["Filtrer les cat\u00e9gories"],"Search filters...":["Filtres de recherche..."],"Search filters":["Filtres de recherche"],"Available filters":["Filtres disponibles"],"No results found in current tab. Showing results from all filters.":["Aucun r\u00e9sultat trouv\u00e9 dans l'onglet actuel. Affichage des r\u00e9sultats de tous les filtres."],"No filters in this category.":["Pas de filtres dans cette cat\u00e9gorie."],"No filters available.":["Aucun filtre disponible."],"No favorite filters yet. Pin filters to add them here.":["Pas encore de filtres favoris. \u00c9pinglez des filtres pour les ajouter ici."],"No filters match your search.":["Aucun filtre ne correspond \u00e0 votre recherche."],"Favorites":["Favoris"],"Coming soon":["Bient\u00f4t disponible"],"Add %s to favorites":["Ajouter %s aux favoris"],"Remove %s from favorites":["Retirer %s des favoris"],"disabled":["d\u00e9sactiv\u00e9"],"coming soon":["bient\u00f4t disponible"],"Pro feature":["Fonctionnalit\u00e9 Pro"],"currently active":["actuellement actif"],"Add filter":["Ajouter un filtre"],"Remove filter":["Supprimer le filtre"],"Click to edit filter":["Cliquez pour modifier le filtre"],"Edit %s filter":["Modifier le filtre %s"],"Returning visitors":["Visiteurs de retour"],"Active visitors":["Visiteurs actifs"],"Dummy":["Fictif"],"Clear search":["Effacer la recherche"],"Open in new tab":["Ouvrir dans un nouvel onglet"],"Bounced visitors":["Visiteurs rebondis"],"Help information":["Informations d'aide"],"Select metric":["S\u00e9lectionner une m\u00e9trique"],"State":["\u00c9tat"],"Locations":["Emplacements"],"Recommended":["Recommand\u00e9"],"City":["Ville"],"Continent":["Continent"],"Conversion Rate":["Taux de conversion"],"Sources":["Sources"],"Not set":["Non d\u00e9fini"],"Failed to save goal title":["\u00c9chec de l'enregistrement du titre de l'objectif"],"Failed to save goals":["\u00c9chec de l'enregistrement des objectifs"],"%s per session":["%s par session"],"Predefined goals are a premium feature.":["Les cibles pr\u00e9d\u00e9finies sont une fonctionnalit\u00e9 premium."],"Failed to add predefined goal":["\u00c9chec d\u2019ajout d\u2019une cible pr\u00e9d\u00e9finie"],"Successfully added predefined goal!":["Ajout d\u2019une cible pr\u00e9d\u00e9finie r\u00e9ussi\u00a0!"],"Parameter":["Param\u00e8tre"],"Parameters":["Param\u00e8tres"],"Content":["Contenu"],"Term":["Terme"],"Medium":["Medium"],"Source":["Source"],"Campaign":["Campagne"],"Campaigns":["Campagnes"],"Pages":["Pages"],"Error:":["Erreur\u00a0:"],"Loading data...":["Chargement des donn\u00e9es\u2026"],"Page URL":["URL de page"],"No data available for comparison":["Aucune donn\u00e9e disponible pour comparaison"],"Change metrics":["Changer les m\u00e9triques"],"Reset to defaults":["R\u00e9initialiser aux valeurs par d\u00e9faut"],"Bounce rate":["Taux de rebond"],"New visitors":["Nouveaux visiteurs"],"Time on page":["Temps sur la page"],"Pro features include:":["Les fonctionnalit\u00e9s pro comprennent\u00a0:"],"Error copied to clipboard":["Erreur copi\u00e9e dans le presse-papiers"],"Click to copy":["Cliquez pour copier"],"Server error in":["Erreur de serveur dans"],"Country":["Pays"],"Month to date":["Depuis le d\u00e9but du mois"],"Week to date":["Depuis le d\u00e9but de la semaine"],"Unexpected error":["Erreur inattendue"],"Last year":["L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re"],"Failed to delete goal":["\u00c9chec de la suppression de la cible"],"Goal deleted successfully!":["Cible bien supprim\u00e9e\u00a0!"],"Failed to add goal":["\u00c9chec de l\u2019ajout de la cible"],"Goal added successfully!":["Cible bien ajout\u00e9e\u00a0!"],"Unknown":["Inconnu"],"Filtering by goal":["Filtre par cible"],"Filtering by goal & goal specific page":["Filtre par cible & page sp\u00e9cifique \u00e0 la cible"],"Click to filter":["Cliquez pour filtrer"],"Click to filter by:":["Cliquez pour filtrer par\u00a0:"],"%s visitors per conversion":["%s visiteurs par conversion"],"%s sessions per conversion":["%s sessions par conversion"],"%s pageviews per conversion":["%s pages vues par conversion"],"%s of pageviews converted":["%s de pages vues converties"],"Operating System":["Syst\u00e8me d\u2019exploitation"],"Browser":["Navigateur"],"Device":["Appareil"],"Goal":["Cible"],"Server error":["Erreur serveur"],"Pro":["Pro"],"All":["Tous"],"of":["de"],"Select metrics":["S\u00e9lectionnez les m\u00e9triques"],"vs. previous day":["vs. jour pr\u00e9c\u00e9dent"],"No data available in table":["Aucune donn\u00e9e disponible dans le tableau"],"Year to date":["Depuis le d\u00e9but d\u2019ann\u00e9e"],"Referrer":["R\u00e9f\u00e9rent"],"Bounces":["Rebonds"],"Referrers":["R\u00e9f\u00e9rents"],"Learn More":["En apprendre plus"],"Search":["Recherche"],"Last 90 days":["Les 90 derniers jours"],"Other":["Autre"],"Mobile":["Mobile"],"Tablet":["Tablette"],"Desktop":["Ordinateur"],"vs. previous %s days":["vs. %s jours pr\u00e9c\u00e9dents"],"Visitors":["Visiteurs"],"%s visitors bounced":["%s visiteurs ont rebondi"],"Bounce Rate":["Taux de rebond"],"%s are new visitors":["%s sont de nouveaux visiteurs"],"Sessions":["Sessions"],"%s pageviews per session":["%s pages vues par session"],"Pageviews":["Pages vues"],"Upgrade to Pro":["Mettre \u00e0 niveau vers la version Pro"],"Devices":["Appareils"],"Compare":["Comparer"],"Insights":["Observations d\u00e9taill\u00e9es"],"Conversions":["Conversions"],"Apply":["Appliquer"],"Last month":["Le mois dernier"],"Last 30 days":["Les 30 derniers jours"],"Last 7 days":["Les 7 derniers jours"],"Yesterday":["Hier"],"Today":["Aujourd\u2019hui"]}},"comment":{"reference":"includes\/Admin\/App\/build\/447.526654f52dd77df6cf41.js"}}